Dark Souls and its ilk have a reputation for tight combat, deliciously well-hidden secrets, and level design that breathes char