Ted Lasso's return isn't some far-fetched idea as the Apple TV+ comedy starring Jason Sudeikis is closer to a fourth se