Shock, sadness, fear, anger: the 9/11 attacks inflicted a devastating emotional toll on Americans.