Fan-favorite and brand new three-wick candles are among the 100-plus offerings during the epic sale, and they're all marked