Billie Eilish played a (literally) fiery version of “All the Good Girls Go to Hell” during her performance Sunday at the 2019 A