A day after flying to Cleveland for a second interview with the Browns, Kevin Stefanski returned to Minnesota to accept the job