NBC is counting on a decidedly unorthodox sportscaster, rapper-turned-entrepreneur Snoop Dogg, to entice young audiences to tun