The screenwriter's new movie is about a black couple who shoot a white police officer in self-defense during a routine traf