Amazon Prime Video film, "My Policeman" explores the idea of forbidden romance during a time when being homosexual wa