Michael Jordan and Juanita Vanoy built their Highland Park mansion as a way to avoid interactions with their fans at their home