Espinosa was driving to check out a report that two migrants had been picked up by ICE at an apartment complex late Saturday.