For the Bidens, moving on from Hunter's issues of addiction has proved almost impossible.