On what would have been Betty White's 100th birthday, a documentary celebrating her long life in show business will screen