Chapman, 51, starred with her husband on the A&E reality show "Dog the Bounty Hunter," which ran from 2004 to 201