Real Madrid leapfrogged 10-man Atletico Madrid into second place in La Liga thanks to a 3-1 victory at the Wanda Metropolitano