Police responded to an online outcry Thursday night after the YouTube show “DramaAlert” aired a lengthy video that the host sai