Country star Kelsea Ballerini filed for divorce last week from singer-songwriter husband Morgan Evans, according to court recor